Ha mooie mensen! Welke naam vinden jullie het mooist? 😀 En over Felin: hoe zou je het uitspreken? FEElin of FeeLIN? Hoe zou je het schrijven als we willen dat mensen de nadruk leggen of Lin? Felinn?
Blij als ik ben met de reacties op en stemmen voor jongensnamen, dus nog een laatste polletje voor de meisjesnamen… 😇 Feline en hadden we er afgehaald ivm Engelse vertaling “katachtige”, maar blijft toch een favoriet! En nu Felin bedacht! Vinden Elin te populair en vriendlief vindt Lynn tof, maar ik niet, dus goede nieuwe optie. Lily, Coco, Felin of Feline? 🥰
Ik ken twee Feline's, en het is dat je het opnoemt van de Engelse betekenis, maar omdat ze zo anders uitgesproken worden, hier nooit bij stil gestaan. Ik vind het desondanks nog steeds een leuke naam, en zie ze nog steeds apart vanwege het verschil in uitspraak. Maar dat kan ook komen omdat ik al Feline's ken dus
Mijn zusje heet Florentin, roepnaam Floor, en ze vond het als kind echt niet grappig dat 'floor' verdieping betekende, maar vond haar volledig naam weer wat tuttig, dus ze gebruikte wel gewoon altijd 'Floor'. Ze werkt tegenwoordig voor een buitenlands bedrijf waar ze Engels spreekt met veel collega's, en op werk gebruikt ze nu wel Florentin. Een andere naam met -lin is Melin. Een meisje in mijn klas heette zo 20 jaar terug. Ik vond dat toen een prachtige naam.
Ik ken een Elin, maar ook een Elynn, allebei dezelfde uitspraak. Ik denk dat het bij veel namen tegenwoordig wel uitleggen is hoe je het uitspreekt; wordt het Engels uitgesproken, of niet, etc..
Ik heb gekozen voor Feline in de poll. Omdat ik de naam dus al ken, en ook al klinkt Felin wel leuk, hij voelt gewoon niet af, mijn hoofd maakt er meteen Felien van ipv Feelin. Coco moet ik aan die Disney film denken. Lily is ook wel leuk, Feline vind ik net iets leuker.
Super bedankt voor je uitgebreide reactie! Wauw! 😀
Wat een beeldend voorbeeld van Floor en Florentin!! Goed om mee te nemen in gedachten dat zoiets dus kan werken om de naam toegankelijk te maken voor het buitenland, maar toch een vorm te hebbeb die je graag zou willen in Nederland 😊 Wel sneu van je zusje dat ze daar zo van baalde, want ik vind Floor zelf een super leuke naam! Maar zou er dan eerder Flora van hebben gemaakt en roepnaam Floor voor internationaal gebruikt. Florentin is natuurlijk wel origineler ☺️
Goed punt wat betreft het toch wel moeten uitleggen hoe je iets uitspreekt… Misschien moet ik me niet teveel zorgen maken, haha 😆
Oeh ja Melin! Super mooi!! Alleen ook daar vind ik de naam alleen mooi als het MeeLIN is en niet MEElin, alsof je mailen zegt 😆 Hoe sprak je het uit bij jouw klasgenootje van vroeger?
Dankjewel voor je toelichting nog verder over Lily, Feline en Coco! Ja die Disneyfilm zal wel voor veel mensen invloed hebben. De Disneyfilm ELIO komt binnenkort ook uit en dat vind ik HELEMAAL niet leuk, want zo willen wij een zoontje noemen, en nu gaat dat ieders associatie zijn, denken mensen vast dat we het daar dan van hebben en zal die naam vast ook in populariteit toenemen… Zelfde hadden we met Moana. Maar goed, Moana is ook niet op de lijst gebleven, alleen Elio wel, haha!
Wat fijn om te horen dat jij Fe-lín zou zeggen met klemtoon achter! Eindelijk iemand, haha. En tof dat je het ook een mooie naam vindt ☺️ Ik neig er steeds meer naar! Als je het juist uitspreekt, vind ik het zó’n mooie naam!! 🥰
Ahja dat zal het misschien wel zijn :) Leuk dat je hem ook mooi vindt! Ik heb de indruk dat velen dat hier dus niet vinden door de verkeerde uitspraak die aan Failing doet denken 😅 (werd me op andere poll meermaals gezegd)
Ik heb Feline gestemd, als dat jullie favoriet is, dan zou ik daarvoor gaan. Ja, het betekent katachtige, maar voor het buitenland zou je altijd nog een internationalere tweede naam kunnen doen, als de betekenis jullie echt dwars zit. Persoonlijk vind ik Philine leuker, maar ik denk dat het (net als Felin) toch een ‘net niet’ verhaal wordt.
Felin zou bij mij Fee-lin worden en Felinn wordt bij mij FE-lin, dus ook niet de gewenste uitspraak. Lily is een prima naam, maar ik ben zelf niet zo van de Engelse namen en Coco vind ik vooral leuk als koosnaampje/afkorting.
Ik zie hieronder dat je Lilo ook leuk vindt, is Lilou dan misschien nog een optie?
Wat een goed idee om de tweede naam internationaal gangbaar te maken als dat “katachtige” ons in de weg zit! Dankjewel voor het meedenken ☺️ Philine en Lilou vallen helaas af door Philip en Milou dichtbij. Vind je Lilou dan trouwens minder een koosnampje dan Coco? Ik vind Coco eerlijk gezegd “steviger” dan “Lilou”. Lilou voelt voor mij een beetje alsof een baby praat die nog niet goed uit haar woorden komt. Daarmee wil ik niemand voor het hoofd stoten trouwens, want ik vind het voor een kind een super leuke naam, maar voor een volwassenen niet echt. (Terwijl ik dus weer Teddy en Coco prima vind qua volwassene en anderen dat echt kindernamen vinden, dus zal wel smaak / gewenning zijn 😆)
Fijn dat je deelt hoe je Felin en Felinn zou uitspreken! Inderdaad wel echt anders. Ik zit nu nog te denken aan Liva of Linne, als kruising tussen Feline / Feline (met de nadruk-op-Lin wens) en Lily. Geen idee wat mijn vriend daarvan vindt. Zo jammer dat hij Lilo niet leuk vindt, haha.
Als je de nadruk wilt op fee-LIN dan zou je er ook nog Fay-Lynn van kunnen maken. Althans ik zou dan de klemtoon wel meer op Lynn leggen. Felinn zou ik dan weer uitspreken als Fuh-linn. Overigens heb ik Feline gestemd. Ik vind dat een prachtige naam en zou me zelf niet laten tegen houden door de Engelse betekenis. Die is ook niet zo heeel erg toch?
Goed idee, dankjewel!! Ik vind de schrijfwijze van Fay-Lynn wel echt minder mooi dan Felinn, maar Fuh-linn is niet de bedoeling, haha, dus in die zin een handig plan :) Zou je één van deze namen wel uitspreken met meer nadruk op Linn?
-Felinne
- Felín
- Faylín
- Faelin
Fijn te horen van het niet laten tegenhouden door de Engelse betekenis 😊 Ik heb geen idee hoe raar het klinkt voor iemand die Engelstalig of Franstalig is, haha. Ik zal het een internationalere kennis eens vragen! Leuk dat je Feline net als wij ook prachtig vindt 😍
Mijn eerste idee zou zijn als ik Felín zou zien, dat ik het zou moeten uitspreken als Fee-lien. Faylín zou ik uitspreken als Fay-Lynn of Fee-lien (zou kunnen denken dat het een Ierse í is, die als een Nederlandse -ie wordt uitgesproken. Denk aan Roísín, dat wordt uitgesproken als roshien). Faelin als FEE-lin en Felinne met de nadruk op de linNE.
Ooh ik ken de Ierse I helemaal niet! Zo goed dat je het zegt. Ik dacht dat í uitgesproken werd als een korte i met klemtoon, maar net gegoogled en dat heb ik blijkbaar zelf bedacht 😂 Bedankt voor je reactie!! ☺️
Wat uitspraak betreft. Iedereen blijkt bij elke schrijfwijze nadruk op Fee te leggen, dus dan even broeden of Feline het wordt en manlief de “linn” wens kan laten, of dat we Lily of Coco kiezen dan. Offf Liva, Lina of Lune, die zijn er bij mij net bij gekomen ☺️ (Had niet verwacht dat er toch nog namen BIJ zouden komen haha). Even kijken wat vriendlief daarvan vindt! 🙃
Bedankt voor het meedenken! ☺️ Iets te origineel voor mij, al vind ik het een mooie naam! Denk dat vriendlief het ook te apart en lang vindt. Alles wat hij nog nooit heeft gehoord, vindt ‘ie niks 🙈 Bedankt voor je uitspraak visie ook!
Hier ook echt geen fan van Coco. Ontzettend mode-naam, die ik gewoon niet een leven lang mee zie gaan. Vind het enigszins een strippersnaam.
Lily is niet helemaal mijn smaak maar is ook niks mee, dus prima. Felin ken ik als FEE-lin, ook een prima naam. Feline net iets sierlijke en meer 'af', die vind ik mooi. Het katachtige zou me totaal niet storen. Ik ken ook zat Felix-en, daar heb ik dat ook nooit bij gehad.
Oeiiiii strippersnaam, echt? Dat vind ik wel een serieus lastigere associatie dan dieren oid (daar wen je wel aan namelijk). Om die reden is Lola eerder in het proces al afgevallen namelijk. Ik neem het mee in gedachten, dankjewel! Zelf vind ik Lilo eigenlijk het leukst, maar echt te kinderlijk. En mijn vriend zegt dan “en Stitch!” 😂 (Ik dacht aan de naam Lilotte en dan bijnaam Lilo, maar denk dat m’n vriend dat te origineel gaat vinden.)
Dankjewel voor je mening ook over Lily, Felin en Feline! Erg fijn om te horen, vooral dat dat katachtige je niet zou storen en dat je Lily en Felin ondanks dat het je smaak niet is toch prima namen vindt :)
Oeh als je Lilo niets vindt (wat ik begrijpelijk vind) wat vind je dan vin Lilou? Mijn zoontje heeft een meisje in de klas met die naam en ik vindt het tevens een lieve en vrolijke naam en het is een stoer kind maar past haar toch helemaal.
Super leuke naam!! Ik ga hem voorstellen aan mijn vriend, vrees dat hij er niet doorheen komt door een goede vriendin die Milou heet, maar proberen kan altijd :p Dankjewel! Toch een beetje Lilo ook hehe. Wie weet.
Philine, een beetje anders, maar mooier. Ik vind de overige namen niet leuk. Feline wel maar nu ik de betekenis weet zou ik dat niet doen. Coco: vind ik wel wat zielig voor je kind (sorry als het te eerlijk is) . Ik denk aan het prentenboek en vind het ook meer een dierennaam
Philine vind ik super mooi, maar schoonbroer heet Philip dus dat vinden we geen goede om die reden. Anders stond hij er denk ik wel op ☺️
Wat Coco betreft: ik merk dat sommige mensen de naam ook super leuk vinden (op ZeeVanNamen hebben 342 mensen “mooi!” gestemd en 125 “niet mooi”), dus denk niet echt dat het zielig is. Maar dat sommige mensen de naam ook echt niks vinden en te kinderlijk, dat weet ik! Dat brengt ons ook aan het twijfelen. Alleen wij blijven hem zelf erg leuk vinden (al is het niet de beste match met de achternamen). Dankjewel voor je eerlijkheid!!
Ik stem niet, want vind geen van de 4 namen écht mooi, sorry. Coco lijkt me eventjes geinig maar zou ik zat worden. Lily wel mooi, maar zo veel mogelijke uitspraken en schrijfwijzen daar word ik dol van. Felin erg bot en onaf (Elin overigens ook, naar mijn smaak een van de lelijkste modenamen van dit moment). Feline de mooiste van de 4, maar snap de connotatie met katachtige wel. Alhoewel dat geen probleem hoeft te zijn. Mijn punt hierbij is dat het een beetje als Eline mer een F ervoor klinkt. Ik zou voor voor Felice gaan!
Bedankt voor je uitgebreide en ongezouten reactie, daar heb je juist wat aan bij het kiezen van een naam :) Ik ben het alleen niet met je eens haha, maar dat hoeft natuurlijk ook niet. Felice is niet mijn smaak, dan denk ik aan het kerstliedje Feliz Navidad en aan een oud klasgenootje van vroeger waar ik weinig mee had. Maar bedankt voor het idee!
Het is niet mijn bedoeling om heel ongezouten te zijn, maar volgens mij pak je het wel goed op. Online gaat er zo veel nuance verloren 😉 Grappig hoe associaties een naam kunnen maken en breken he. En sowieso leuk om met namen bezig te zijn. Als de klank val lin/lynn geliefd is.. wat vind je dan van Linde?
Oh nee zo vatte ik het ook niet op hoor, geen zorgen ☺️ Herkenbaar van de nuance die verloren gaat online, daarom maak ik altijd bijzinnen of gebruik ik smileys voor de zekerheid, haha, maar echt voorkomen kan je het niet!
Inderdaad grappig wat associaties kunnen doen. Als mijn vriend geen super stomme Tobias had gekend, had die nog wel op ons lijstje gestaan, en zonder een bekende Felice had ik Felice vast erg leuk gevonden 😆 Ach, gelukkig genoeg namen om uit te kiezen, dus dat scheelt wel! En inderdaad zeker heel leuk 🥰
Ik vind Linde erg mooi! Had er zelf ook al aan gedacht. Lief/leuk dat je meedenkt 😀 Vind het alleen zo stom dat het rijmt op “winden”, beetje pestgevoelig lijkt me… Of ben ik dan paranoia? 😂
Bedankt voor je uitgebreide en ongezouten reactie, daar heb je juist wat aan bij het kiezen van een naam :) Ik ben het alleen niet met je eens haha, maar dat hoeft natuurlijk ook niet. Felice is niet mijn smaak, dan denk ik aan het kerstliedje Feliz Navidad en aan een oud klasgenootje van vroeger waar ik weinig mee had. Maar bedankt voor het idee!
Dankjewel voor je mening! ☺️ Hij vindt vooral de klank van Linn/Lynn mooi, en we vinden Felin even mooi ogen (of mooier, twijfelpuntje) dan Felinn, dus het gaat echt met name om de uitspraak. Dat mensen niet Felin zeggen met nadruk op é maar met nadruk op lín. Snap je me nog of ben ik te vaag? 🤣
Ik stem voor Lily. Wat vind je van Liv(i)? Felin zou ik uitspreken als: Fuh-Lien. Ken een Feline en Feli(en) ken ik dan als afkorting. Als je FEE-lin wilt eventueel voor Faylin gaan?
Dankjewel voor je reactie en het meedenken! 😀 Liv vind ik net wat te kort, Livi erg lijken op Lievie en dat lijkt me wat vreemd. Liva vind ik wel erg mooi!
Grappig dat je Fuh-Lien zegt, die optie had ik nog geen eens bedacht 😆 Ik zou willen dat het uitgesproken wordt als FeeLIN, dus niet Fuh maar Fee en niet Lien maar Lin. En dan nadruk op het tweede deel. Roept Felinn dat op bij jou? :)
Dankjewel voor je reactie en het meedenken! 😀 Liv vind ik net wat te kort, Livi erg lijken op Lievie en dat lijkt me wat vreemd. Liva vind ik wel erg mooi!
Grappig dat je Fuh-Lien zegt, die optie had ik nog geen eens bedacht 😆 Ik zou willen dat het uitgesproken wordt als FeeLIN, dus niet Fuh maar Fee en niet Lien maar Lin. En dan nadruk op het tweede deel. Roept Felinn dat op bij jou? :)
Komt vermoed ik door eigen ervaring met bekenden die Feline en Felina (uitspraak Fuh-liene en Fuh-lina). Met een streepje erop Félin zou ik zelf wel Fee Lin lezen.
Dankjewel voor je reactie! Inclusief uitspraak toelichting ☺️
Bij Malin denk ik aan “in de maling nemen”, haha. En ik wil liever geen M vanwege beginletter van mijn vriend. Leuk (en handig) als dat anders is dan onze initialen! Maar mocht je nog ideetjes hebben, deel ze vooral 😀
Coco en Lily vind ik kunnen voor een kind tot het naar school gaat en voor katten. Ik kan een volwassene met de naam Coco niet serieus nemen (sorry maar jij vraagt meningen). Felin word voor mij ‘Elin met de F’. Ik stem voor Feline (overigens een heel ander type en genre naam dan Coco en Lily 🤣)
Haha is heeeelemaal niet erg, ik vraag het inderdaad! ☺️ Ik ken een volwassen Coco en vind hem zelf stoer. Ook goed passen bij nieuwe generaties (die ook opgroeien tussen Lola’s, Kiki’s, Keets, Boets, Storms en Beers etc, haha). Wel goed om te weten dat anderen er zo over denken natuurlijk, dankje!
Van Lily als niet-volwassen-naam heb ik nog nooit gehoord! Interessant. Wat vind jij een volwassen Lily-versie? Lilian vind ik zelf echt niks… Liva vind ik ook erg mooi.
Grappig hoe ieder er anders tegenaan kijkt, want ik vind Feline en Lily dezelfde categorie en Coco een andere categorie 🤣 Ik zou eerder Lilo in de categorie Coco plaatsen. Anyway, dank voor je mening!!
Ik deel de mening van Flierefluiter dat Lily niet echt volwassen klinkt. Dat heb ik bij veel namen die eindigen op een Y (en ook namen die eindigen op je of tje) maar dat is persoonlijk natuurlijk. Je vroeg om een 'meer volwassen versie' van Lily, wat vind je van Lilja (uitspraak lielja)? Dat vind ik ook beter passend bij een Scandinavische achternaam en qua klank denk ik ook beter passend bij een Franse achternaam
Bedankt voor je idee! ☺️ Helaas niet zo mijn ding. Ik weet niet waarom, maar vind het een beetje lomp klinken, sorry 🫣 Lilot / Lilotte vind ik dan wel weer leuk. Lilo en Lily kunnen dan bijnamen zijn. Denk alleen dat mijn vriend dat te apart / origineel vindt. Dat vindt hij Fiore bijv. ook.
Dat is een andere reden dat ik hem eerder van mijn lijstje af heb gehaald inderdaad. Ik zou het zelf uitspreken als FeeLIN en dat klinkt nu je het zegt toch wel erg als failing als iemand het plat uitspreekt. Dankjewel voor je berichtje en mening! ☺️
Reageer op dit topic
Maak een Babybytes account om zelf topics te openen in Babynamen
reacties (69) Verversen