Arabisch/Nederlandse meisjes namen

Hallo allemaal,

Pfoe wat vind ik dit moeilijk zeg! Ik ben momenteel in verwachting van ons 3e meisje. Ik ben met een Marokkaanse man getrouwd en we willen graag de baby een naam geven die zowel in het Nederlands kan als in het Arabisch. Onze 2 andere dochters heten: Yasmina en Yarah. Toevallig beide met een Y maar zijn dus niet opzoek naar een 3e naam die begint met Y.
Wij hebben zelf Djennah of Jaeda in gedachten. In ben een voorstander van Jaeda en mijn man Djennah. Ik ben benieuwd welke naam jullie het mooist vinden. Andere suggesties zijn uiteraard ook welkom! Namen die zijn afgevallen zijn: Leyla, Nora en Sophia (wel echt prachtige namen alleen binnen onze kring komen ze vaak voor).

413 x gelezen, 1

In Overig

reacties (22)


  • Liefde2x

    Onze dochter heet anissa

    Ik vindt inaya en lina ook mooie namen

  • Ikendochter

    Beiden mooi!

    Djennah vind ik toch mooier haha ( hou van aparte uitspraken)

  • Bibelebonsje

    Ik vind Jaeda het mooiste. Djennah met Dj vind ik echt niet mooi, is Jenna een optie? Suggesties: Nyla, Zorah, Lina, Salma, Bouchra, Rana, Lamya, Beza, Loubna, Warda, Ishtar, Almaz

  • Tweede83

    Djennah is alleen al qua spelling absoluut een no go.. en daarnaast een mix van letters..

    Jaeda zou dan zeker de voorkeur hebben van deze 2. Maar ik zou er wel over nadenken om deze naam toch met een Y te laten beginnen. Vind het een beetje zielig ofzo, voelt meer compleet als iedereen dan met dezelfde letter begint.

    Vind Ynke ook leuk, of Yeada? Of zoals hieronder ook al is benoemd, Yasmine.. dacht meteen dat is ook super leuk. Maar dat is mijn idee..

  • Singlemomm

    Yasmin?

  • flierefluiter

    Naast zus Yasmina??

  • mama-van-7-wondertjes

    Jenna

    Jeleah

  • mammavaneenmeisje

    Sarah

    Sela(h)

  • Moe(der)

    Nisa vind ik prachtig! Jenna of Jeda ook mooi!

  • billys

    Zoon heeft in de klas een Yaren en Sena. Twee dotjes, dus ik vind hun namen ook gelijk leuk 🤪

  • Chudo

    DJennah is echt niet mooi.

    Jenna wel.

    Jenna of Jaeda beide heel mooi

  • Rosieee

    Van deze opties zou ik Jaeda kiezen. ‘Dj’ inderdaad niet mooi.

    Wat vinden jullie van Dina?

  • Lindaaaaaaaa

    Jenna

  • Lady-Whistledown

    Namen met Dj geven mij de rillingen, Jaeda dus, of Jaela

  • MarieAnn

    Jaeda vind ik een leukere naam.

    Suggesties: Loua, Imane, Inaya, Samara, Rana, Naima, Amina, Nadia, Rania, Imen, Salma, Amani, Safae.

  • Pandabeertjes

    Yaeda ❤️

  • Anna-76

    Jenna ipv Djennah

    Aida

  • Miniem

    Nourayn, Noor, Oumayra, Mayra, Safiya, Liyana, Daniya, Amira, Inaya, Junayda. Dit zijn een aantal namen die makkelijk uit te spreken zijn!

  • Njenz

    Ik vind Jaeda leuk. Om toch wel bij de Y als eerste letter te blijven zou je ook voor Yaeda kunnen gaan maar kan me ook voorstellen dat je toch niet alle namen met dezelfde beginletter wil. Andere opties: Dunya/Dounia, Farah, Dina, Amber, Tahra, Raisa, Isra, Sarah, Aliya of Alina.

  • Koffieverkeerd

    Van jullie opties zou ik Jaeda kiezen. Djennah is een spelling waar ik nooit voor zou kiezen. De Dj maakt dat het in NL past in het ‘volkse’ of ‘tokkie’ straatje. Het komt een beetje over alsof je het fonetisch spelt en de echte spelling niet kent. Ik vind het ook wel echt anders dan de andere twee namen. Jaeda vind ik dan meer passen.

    Ayla, Amira, Raiza, Lina, Niya, Aisha, Jamelia

  • Rachel38

    Helemaal eens met t tokkie gehalte van namen met Dj

    Jeada super leuk maar om in t rijtje van andere dochters te passen zou ik dan voor Yeada gaan

  • DeclanNash

    Zahra Zehra Fayah Merve Djamila

    Jullie namen ook leuk ..

    Maar Djennah erg lastig geschreven..voor mensen denk ik..