Huilen in het Italiaans???


Volgens mij ben ik er uit! Huilen in het Italiaans is moeilijker dan in het Nederlands! We zijn afgelopen zaterdag terug gekomen van een heerlijke vakantie in Toscane. En wonder boven wonder heeft Sanne-Floor daar veel minder gehuild dan in Nederland! 

Nou, even een korte update.
We zijn geweest met een  bb vriendin met haar gezin. Vind het toch grappig dat mijn man bb altijd een beetje loopt af te zeiken, maar dat we dan toch met een bb vriendinnetje op vakantie gaan. Zo sneu zijn die mensen dus niet allemaal he? haha!
Dinsdag 6 september 's ochtends heel vroeg vertrokken naar vrienden in Zug, Zwitserland. Daar heerlijk genoten van het prachtige weer en de fantastische kookkunsten van haar. En heel fijn, zij deed ook de laatste fles van SF, dus ik kon nog enigszins op tijd naar bed. Volgende ochtend weer heel vroeg vertrokken. Om 3 uur waren we op de camping. Doodmoe, maar met voorbeeldige kinderen! 
10 dagen lang eigenlijk geen reet uitgevoerd behalve 2 x per dag open neer naar het zwembad en een paar keer een dorpje in de buurt bezoeken. Daar waren wij de attractie van de dag met onze vier buggies/kinderwagens!

Op donderdag de 15e had SF het Italiaans huilen goed onder de knie. Ze bleek diarree te hebben en wat verhoging. Later die avond/nacht liep het steeds verder op en hebben we besloten naar huis te gaan. Een dag eerder dan gepland, helemaal kapot, maar mocht het ernstig worden dan ben ik liever in een land waar ik de taal spreek en de weg weet. 
 
De tweede etappe van de terugreis (dit keer overnacht in een soort herberg in Duitsland) ging wat minder voorspoedig. We zouden 's nachts van de eigenaar kokend water krijgen voor de fles van SF, maar dat water zat in een thermoskan waar koffie in had gezeten. water stonk dus naar koffie! Bart is 's nachts dus nog in de auto gesprongen op zoek naar een tankstation waar hij voor 2,70 wat warm water voor een fles kon kopen. Halverwege de terugreis op zaterdag kreeg de auto kuren, kotste SF haar vader helemaal onder (echt tot op zijn onderbroek!!!) en bleken we net te weinig voeding te hebben (nog wel andere voeding). Maar goed, we zijn thuis gekomen!!!! SF had inmiddels geen koorts meer, maar hoestte wel de longen uit haar lijf. Vanmorgen dus maar even bij de huisarts geweest, blijkt bronchitis en oorontsteking te hebben.

Nog even wat feiten op een rijtje:
Met een bb vriendinnetje kun je prima op vakantie!
Anti-refluxvoeding van nutrilon is in Italie duurder dan goud (ruim 33 euro voor een pak!!!!!)
Pas op welke maat pizza je bestelt! Je hebt zomaar een ter grootte van een wagenwiel te pakken!
Ga bij een Renault Scenic niet op zoek naar de oliepeilstok, die schijnt voor de meeste simpele zielen onvindbaar te zijn. Pas als je minstens hts autotechniek hebt gedaan kun je hem vinden! 
Eerste menstruatie na je bevalling kun je het beste niet de avond voor je vakantie laten beginnen!!!!
Bij terugkomst van vakantie kun je maar het beste alle ongelezen berichten verwijderen. Niet uit desinteresse, maar om het uitgeruste gevoel van de vakantie te kunnen behouden! Dus dames, toch nog spannende ontwikkelingen? zwangerschappen? geboortes? Laat het me alsnog even weten!!!!!

xxx


194 x gelezen, 0

reacties (0)


  • Sharon Heukels-Mahler

    Wat een verhaal zeg. Leuk dat jullie op vakantie zijn geweest met een BB vriendin. Wel jammer dat SF ziek is, gaat het nu wat beter met haar?

    Wat een weetjes / tips., leuk.

    Liefs Sharon

  • daampjes

    HE meid wat een heerlijke blog om te lezen maar vreselijk om te overkomen met een ziek kind zitten op vakantie en dat water !!!! ongelovelijk.
    Heb je die oliepijl stok nog gevonden? lol xx

  • Bloem28

    Wat een heerlijke blog! Ik zie papa al helemaal voor me! Hahaha! Beterschap voor je kleine meisje! Liefs

  • jess2210

    Fijn dat jullie weer "redelijk" heelhuids thuis zijn. Hopelijk is je kleine meisje snel beter.
    Heerlijk dat dat het grootste deel van je vakantie zo leuk was. Helaas is ie anders geeindigd dan gepland.
    Maar ach meid, jullie zijn iig nog geweest... Onze vakantie liep al voor vertrek compleet in de soep.
    XX

  • pomelo

    Welkom terug!

  • J-R-L

    Ben het niet geheel met al je feiten eens maar toch bedankt voor de tips..

    En natuurlijk zijn bb vriendinnetjes leuk.. voornamelijk als ze 2 kinderen hebben waarvan er 1 de hele dag Japsap roept en de andere je keuken noemt!

  • Blenntmama

    Ik vind jouw blogs elke keer weer een feest om te lezen haha

  • zomerwens

    leuke blog! Wat hebben jullie het heerlijk gehad! Fijn!

  • Nima~Boy~Girl~Boy

    Fijn dat jullie weer heelhuids terug in ons kouwe kikkerlandje zijn!
    Zo te lezen was het heerlijk relaxen daar in Toscane!
    Maar jemig... 33 euro voor een pak voeding?! Pfff, belachelijk!
    Hopelijk houdt Sanne-Floor het Italiaanse 'non-huil-gedrag' hier in Nederland nu vast!

    Liefs XxX